Sharing courses can be done using the share icon to the right of the name, or if you have an organisational account you can assign them to a group.
Quizzes can only be made by organisations and shared with members of that organisation. This ensures the tracability of results and prevents dummy accounts being created to work out all the answers.
You can see how to assign quizzes to groups of users in your organisation here.